Kvinnonamnet Bodil är, liksom namnsdagsgrannen Boel en dansk form av det nordiska namnet Bothild som är sammansatt av ordledet bot som betyder "bättring" och hild som betyder "strid", "kamp". Under 1940- och 1950-talen var Bodil förhållandevis vanligt, men de sista årtiondena har endast några enstaka flickor i varje årskull fått namnet som tilltalsnamn. 31 december 2004 fanns det totalt 7893 personer i Sverige med namnet, varav 4898 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 14 flickor namnet, varav 3 fick det som tilltalsnamn.
Kvinnonamnet Boel är, liksom namnsdagsgrannen Bodil, en dansk form av det nordiska namnet Bothild som är sammansatt av ordledet bot som betyder "bättring" och hild som betyder "strid", "kamp". Namnet har använts i skåne, med stavingen Boeld, sedan 1400-talet, och fick allmän spridning i Sverige i mitten på 1800-talet. Namnet har inte haft någon riktig popularitetsperiod, och har oftast legat utanför 300-i-topp-listan. 31 december 2004 fanns det totalt 2517 personer i Sverige med namnet, varav 1455 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 6 flickor namnet, varav 4 fick det som tilltalsnamn.